When I first got to the photo of the sign as I read this article, I thought to myself: The regular text on that sign merely says "VEHICLE CHARGING ONLY" and it

When I first got to the photo of the sign as I read this article, I thought to myself: The regular text on that sign merely says "VEHICLE CHARGING ONLY" and it happens to have the charger manufacturer's wordmark right above that instruction. It just needs more padding between those two independent things so people don't interpret the wordmark as part of the instruction. Nobody calls their car "a Tesla vehicle," they just call it "a Tesla," so from that we can assume it would say "TESLA CHARGING ONLY" (sure, stylized as a wordmark) if "Tesla" was the subject of this statement.