Fine - please fix email threads in the android email app. I feel what OP is saying when a basic feature expected of any email client is still absent. I say this

Fine - please fix email threads in the android email app. I feel what OP is saying when a basic feature expected of any email client is still absent. I say this as a multi-year, mostly satisfied customer.