Maybe I'm not understanding, but they only organization I do is put each movie and related files like cover and SRT into its own folder named after the movie.

Maybe I'm not understanding, but they only organization I do is put each movie and related files like cover and SRT into its own folder named after the movie. Seems to work fine.