My point is mostly that neither is called a coroutine in the language and if you Google C# coroutine you'll see mostly Unity results which are not official and

My point is mostly that neither is called a coroutine in the language and if you Google C# coroutine you'll see mostly Unity results which are not official and may or may not be what the author was referring to.