4 ms·
> If I found out one of my coworkers was a career bank robber I'd just want to get a beer and hear the crazy stories. Would you want to hear the crazy stories
by urban_winter 3y ago
> If I found out one of my coworkers was a career bank robber I'd just want to get a beer and hear the crazy stories.
Would you want to hear the crazy stories of a two decades ago child murderer too?
I didn't think so.
- thaumasiotes 3y agoIt's not as farfetched as you seem to believe. I've been reading a translation of Water Margin; here's a bit from the story of Wu Song: Actually, first, here's Wu Song's dictionary entry in the Hanyu Da Cidian: > 《水浒传》中人物。勇猛刚烈,曾在景阳冈徒手打死猛虎。后参加梁山农民起义军,到处诛除强暴,是人民群众所喜爱的英雄形象之一。 [A character in Water Margin. Brave, fierce, strong, and violent, he once beat a man-eating tiger to death with his bare hands in Jingyang Pass. Afterward he joined the peasant uprising in Liangshan, with brutal killing [and rape?] everywhere, he is one of the heroic figures that the common people love.] OK, now, the excerpt from Water Margin: ------ [Wu Song has been framed for theft by a conspiracy of three men, beaten, and exiled. He has just returned to the home of the highest-ranking conspirator (General Zhang), beheaded all three of them at the self-congratulatory party they were holding, and left a note claiming responsibility in blood on the wall.] From all this killing the pavilion was swimming in blood, bodies could be seen lying everywhere in the flickering light of the candles. Wu Song said to himself: "It had to be all or nothing; kill a hundred, you can only die for it once." Sword at the ready, he went downstairs. "What's all the hullabaloo upstairs?" the General's wife was inquiring as Wu Song rushed in. At this monstrous sight she shrieked: "Who are you?" But Wu Song's sword was already flying. It caught her square in the forehead and she fell with a shriek right there in front of the pavilion. Wu Song held her down but when he tried to cut off her head the sword wouldn't cut. Baffled, he saw by the light of the moon that the blade was completely blunted. "So that's why I couldn't get her head off," he thought. He slipped out of the back door to get his halberd again and threw away the blunt sword. Then he turned and went back to the tower. A lamp could be seen approaching. It turned out to be the singing girl, Yulan, the one he'd had the trouble with before. She was accompanied by two children. When the light of her lamp fell on the General's wife where she lay dead on the floor, Yulan screamed: "Merciful Heaven!" Wu Song raised his halberd and ran her through the heart. He also killed the children, a single thrust to each. He went to the central hall, bolted the main door, and returned. He found two or three more young girls and stabbed them to death too. "Now at last," he said, "my heart is eased. Now it's time to stop." ------ This is the heroic figure that the common people love. The story is not short on villains, but Wu Song is not one of them. Wu Song befriends a husband and wife who operate a series of inns, where they drug and butcher travelers who make the wrong impression in order to serve their meat to the other guests. They aren't villains either.