Why is being allowed to create a work environment that best suits them given engineers? Wouldn't this improve most anyone's productivity who works in an office?

Why is being allowed to create a work environment that best suits them given engineers? Wouldn't this improve most anyone's productivity who works in an office? Besides that, isn't it fair that if the engineer gets to hand pick his chair and his lighting levels shouldn't the bus dev, HR or PR person get the same?