Of course they can. Have you not seen any Bond or Mission Impossible Movies? But seriously, why would they not be able to? They will almost certainly have hi

Of course they can. Have you not seen any Bond or Mission Impossible Movies? But seriously, why would they not be able to? They will almost certainly have high-level connections into the State Dept. (or whatever agency issues passports for your country) that allows them to create any passports they need. Same way the Police can get license plates for undercover vehicles from the DMV that don't list "One Police Plaza" if someone (i.e. "other" Police) runs the plates.