Yes, but still don't throw away the original tapes, because if a better (read: more accurate/sensitive) tape head ever becomes available, you'll want to use it

Yes, but still don't throw away the original tapes, because if a better (read: more accurate/sensitive) tape head ever becomes available, you'll want to use it to upgrade your capture device and then re-scan the original tapes with even better fidelity.