I always thought it was the bavarian/austrian/swiss diminutive for Zettel. Didn't make much sense to me either, except maybe because an old fashioned receipt is

I always thought it was the bavarian/austrian/swiss diminutive for Zettel. Didn't make much sense to me either, except maybe because an old fashioned receipt is a small "Zettel"?