Those monetary tricks only work for a short time, in this case until workers realize that not getting a rise roughly matching inflation is effectively the same

Those monetary tricks only work for a short time, in this case until workers realize that not getting a rise roughly matching inflation is effectively the same as a getting paid less (i.e. Rational Expectations).