Is there some value here, in clarifying the record about provenance of an illustration that's been circulating for a very neat idea? (If it hadn't already been

Is there some value here, in clarifying the record about provenance of an illustration that's been circulating for a very neat idea? (If it hadn't already been clarified elsewhere.)