The full title is 88 characters, and HN limits titles to 80 characters. I think the abbreviation submitted is probably the one that best captures the meaning of

The full title is 88 characters, and HN limits titles to 80 characters. I think the abbreviation submitted is probably the one that best captures the meaning of the original; the quote marks imply that it is an allegation.