I never root-caused it so thoroughly, but I have an Anker USB-C hub that causes exactly the same effect when it's unplugged from a machine while still connected

I never root-caused it so thoroughly, but I have an Anker USB-C hub that causes exactly the same effect when it's unplugged from a machine while still connected to ethernet. Took me months to figure out wtf was happening.