I would have expected the tournament to be behind NAT, so the the client machines would have unroutable ips, and the server would just get the IP of the router

I would have expected the tournament to be behind NAT, so the the client machines would have unroutable ips, and the server would just get the IP of the router - not the individual clients ?