3 ms·
Another instance where HN auto-anti-clickbait makes nonsense of the title. (But also another where arguably the right solution is to change the title further, r
by gjm11 3y ago
Another instance where HN auto-anti-clickbait makes nonsense of the title. (But also another where arguably the right solution is to change the title further, rather than undoing what the auto-anti-clickbait machine did.)
The original title has an exclamation mark after "Bleu". The modified title makes it look as if the first two words are the name of a type of cheese. I think the best thing would be just to remove the first two words (especially as I'm pretty sure the usual form of the minced oath is "Sacrebleu" or "Sacre bleu", without that acute accent).