You didn't note any budget requirements. If money is no object, just buy a synology NAS drive and be done with it. They do everything you want and more, and ar

You didn't note any budget requirements. If money is no object, just buy a synology NAS drive and be done with it. They do everything you want and more, and are incredibly user friendly. Use their BTRFS filesystem with SHR Disk groups to get multiple disk redundancy alongside data scrubbing for bitrot protection. It also contains software to connect to any cloud provider for remote backups if that is what you want. EDIT: Something like a synology DS1621+ would do you well.