Not a lawyer, but helped addressed these concerns on the dev side at a previous large company. It's going to vary a lot, but one metric that's used by lawyers

Not a lawyer, but helped addressed these concerns on the dev side at a previous large company. It's going to vary a lot, but one metric that's used by lawyers in finding companies to sue is whether it impedes another protected action. For example, hiring employees has lots of rules and protections, therefore the website where people can look at and apply for your jobs needs to be accessible, especially if there is no other way to apply.