There are also the people who get it and see the benefits, but don't want to put up with the work required to have your system or environment managed with Nix.

There are also the people who get it and see the benefits, but don't want to put up with the work required to have your system or environment managed with Nix. If this tool simplifies things, it could get traction.