Or: people who are hiring their future co-workers sort for people who will not make their life hell(or their co-workers life hell), and then evaluate for actual

Or: people who are hiring their future co-workers sort for people who will not make their life hell(or their co-workers life hell), and then evaluate for actual expertise.