I'd imagine this is tricky. Today everyone in white collar culture is so guarded with language so as not to offend. You have to have an extremely sensitive ear

I'd imagine this is tricky. Today everyone in white collar culture is so guarded with language so as not to offend. You have to have an extremely sensitive ear to understand that mildly positive words actually mean extremely negative.