First of all bunch of countries in Europe straight up have Starbucks where Americans can order their usual "americano", "sugar with caffeine" and "sugar with ca

First of all bunch of countries in Europe straight up have Starbucks where Americans can order their usual "americano", "sugar with caffeine" and "sugar with caffeine on ice" drinks that you call coffee. Second of all you definitely can get iced coffee in Ukraine (including Lviv), I guess the place you went to just didn't serve it.