It's logically consistent, but clunky to read and prone to misunderstanding. I had to read over it a couple of times to understand, are they changing from Sibuy

It's logically consistent, but clunky to read and prone to misunderstanding. I had to read over it a couple of times to understand, are they changing from Sibuya to Shibuya or the other way around? As an example of text written by native English speakers that has these properties of being entirely logically consistent but clunky and difficult to understand, see the Second Amendment to the U.S. Constitution.