Yes, they are saying that Apple can require any app in the app store that wants to sell a subscription also must allow the user to cancel the subscription throu

Yes, they are saying that Apple can require any app in the app store that wants to sell a subscription also must allow the user to cancel the subscription through that App Store UI (even if the user doesn't pay for the subscription through Apple).