Assuming some thought was given here, I wonder if the Mandarin Chinese used by Yueh in the first movie was meant to be movie magic like with the use of English,

Assuming some thought was given here, I wonder if the Mandarin Chinese used by Yueh in the first movie was meant to be movie magic like with the use of English, or was there a conscious decision to keep it completely frozen over the millennia?