There's Umbrel which sells a device like that, or YunoHost + your own device Umbrel is just plug-and-play with an app store, haven't personally tried it but lo

There's Umbrel which sells a device like that, or YunoHost + your own device Umbrel is just plug-and-play with an app store, haven't personally tried it but looks very cool.