One of my favorite movies was "Scent Of A Woman". But when I watched it in the German-dubbed version, I was appalled. It made the whole movie suddenly seem like

One of my favorite movies was "Scent Of A Woman". But when I watched it in the German-dubbed version, I was appalled. It made the whole movie suddenly seem like a comedy. To me, the translation had killed its "soul", for lack of a better term. I still want my kids to learn English. And ideally also one or two other languages, like Chinese. As Nietzsche said: "So you have mounted on horseback? And now ride briskly up to your goal? Well, my friend - but your lame foot is also riding with you!"