5 ms·
The Saturn one (Geiz ist geil!) was unavoidable in the 2000s. The Edeka one (Supergeil) was a viral social media hit in the mid-2010s. I can understand missing
by hnbad 3y ago
The Saturn one (Geiz ist geil!) was unavoidable in the 2000s. The Edeka one (Supergeil) was a viral social media hit in the mid-2010s. I can understand missing out on the second one if you weren't paying attention to German social media but if you were old enough in the 2000s to know what an ad is I have no idea how you managed to avoid that. And even then you'd have at least heard of the phrase because the ads put it back into popular discourse with right-wing politicians chastising consumers for their "Geiz ist geil" mentality.
The Sparkasse ads were also from the mid-2010s. They were basically very beige board meetings of the "08/15 Bank" (08/15 meaning "standard issue" or "run of the mill" in German though the exact origin is disputed - likely somehow relating to the MG 08/15 machine gun of WW1). You couldn't really sit through an ad break without seeing one.
- rad_gruchalski 3y ago> likely somehow relating to the MG 08/15 machine gun of WW1 Wow, this is really creative. Seems similar in vein to "Berlin to Warsaw in one tank" by Jeremy Clarkson on VW Scirocco.
- hnbad 3y agoNot sure if that compares if you mean the use in the ad. "08/15" (often "null acht fuffzehn" rather than "fünfzehn") is a widely used colloquialism in the same way as "standard issue" in English and most people have no idea of its origins. Wikipedia suggests it is very likely tied to that specific machine gun but the exact reasons seem to be lost to time.