This seems like it could be automated algorithmically — it looks like an optimization problem where you want to minimize the number of partially-filled (e.g. "g

This seems like it could be automated algorithmically — it looks like an optimization problem where you want to minimize the number of partially-filled (e.g. "gray") pixels, especially along vertical and horizontal lines. For rectangular shapes, even a simple repositioning could do a lot.