I'd say porting isn't recreating; that's cloning or reimplementing. But yes, now that you pointed out it's curious that there are different words in different a

I'd say porting isn't recreating; that's cloning or reimplementing. But yes, now that you pointed out it's curious that there are different words in different areas of interest.