You have misunderstood. There is no "offshore" involved. Google Pay India's team was primarily based on Singapore (and some India) working for Google Singapore

You have misunderstood. There is no "offshore" involved. Google Pay India's team was primarily based on Singapore (and some India) working for Google Singapore and Google India. Google US app's team was spread all around the world but mostly USA and Singapore.