I don't think so. I think the core of Djikstra's thought is that mastery of your native tongue coincides with strong communication skill and ability to logicall

I don't think so. I think the core of Djikstra's thought is that mastery of your native tongue coincides with strong communication skill and ability to logically organize and present thoughts. You can articulate your thoughts and do so in a way that others can understand. Working outside your native tongue may add hurdles, but from my experience having worked with brilliant people who's native tongue is not English, those hurdles can be overcome. The skills still translate.