I find Duolingo to work best when I go against its desired way and do it my own. If it asks me to translate a sentence with the multiple choice options, I tran

I find Duolingo to work best when I go against its desired way and do it my own. If it asks me to translate a sentence with the multiple choice options, I translate it first before looking at the options. I listen before reading. Most importantly, ignore streaks, ladders, and most of the gamification. My learning was hindered just doing a quick lesson to keep a streak, or by doing lighting rounds to gain xp. I wouldn't learn the lessons if I was just trying to further the gamification. But taking my time, doing them when I'm in a good space to learn has been my best result