All major browsers supports Mathml now, which means you can type latex and math equations without any need for JS libraries like KaTeX. And for your request, I

All major browsers supports Mathml now, which means you can type latex and math equations without any need for JS libraries like KaTeX. And for your request, I would suggest bearblog template [1] (it is inspired by bearblog itself). It doesn't use any JS and provide minimal way to have a blog (website) and quarto supports hugo specific format that can help. [2] [1] https://github.com/janraasch/hugo-bearblog https://github.com/janraasch/hugo-bearblog [2] https://quarto.org/docs/output-formats/hugo.html https://quarto.org/docs/output-formats/hugo.html