They are also called curly brackets, so I imagine the confusion comes from there, and from the fact that the words "braces" and "brackets" are relatively simila

They are also called curly brackets, so I imagine the confusion comes from there, and from the fact that the words "braces" and "brackets" are relatively similar, making them easy to confuse, especially for non-natives.