This is correct, the Reddit poster(s) in question were discussing how lax Frontier was about Copyright strikes. The movie company presumably wanted to have that

This is correct, the Reddit poster(s) in question were discussing how lax Frontier was about Copyright strikes. The movie company presumably wanted to have that person testify about said lax policy in court.