2 ms·
Tanner Greer has written essentially the same thing about the present: modern Chinese experts on America are just repeating what the American media says about t
by thaumasiotes 3y ago
Tanner Greer has written essentially the same thing about the present: modern Chinese experts on America are just repeating what the American media says about the country.
Seems like a loss to them (I don't think American self-conceptions are accurate enough to be worth studying) and to us (it would be nice to have better information out there).
On the other hand, if all it takes to be an expert on America in China is reading some American newspapers, that does say some things about general Chinese cultural insulation from America.
- yorwba 3y agoOn the other hand, Tanner Greer also launched the Center for Strategic Translation because he thinks too many American decisionmakers do not know how to read Chinese newspapers. And fittingly enough, he announced it in Palladium: https://www.palladiummag.com/2022/11/14/why-we-need-the-center-for-strategic-translation/ https://www.palladiummag.com/2022/11/14/why-we-need-the-cent... ... anyone who read one of my pieces was separated from the original sources by at least two intermediate layers of analysis: my writing was a gloss of other people’s research, which itself was a summary of multiple sources in Chinese. This way of doing things is no longer sufficient. To resolve debates over China policy, all participants need to read what the Chinese are saying in their own words. Wise China policy will not be made until the generalists are able to access the same sources as the specialists.
- 2devnull 3y ago“ modern Chinese experts on America are just repeating what the American media says about the country.” There is no American media. There’s leftist American media and rightest American media. I’m guessing Chinese experts (who are leftists) cite leftist American media, not the Epoch Times.
- runlaszlorun 3y agoConsidering that the Epoch Times is run by Falun Gong - definitely no friend to the CCP - I’m sure they actually read the hell out of it.