3 ms·
From skimming of it, it seems to be around 50/50. However, this is very different from CJK countries, where the Chinese characters are mostly kept consistent.
by karmasimida 3y ago
From skimming of it, it seems to be around 50/50.
However, this is very different from CJK countries, where the Chinese characters are mostly kept consistent. Cho nom on the other hand, renders almost completely unreadable to me.
- yorwba 3y agoTry reading some Japanese in man'yougana https://ja.wikisource.org/wiki/%E4%B8%87%E8%91%89%E9%9B%86/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B7%BB https://ja.wikisource.org/wiki/%E4%B8%87%E8%91%89%E9%9B%86/%... and compare to the version where all characters used purely for their sound value have been distorted into squiggly hiragana. I find it much easier to pick out coherent words in the latter because they're clearly visually distinct.