I interpret "no (you can change the decision later)" as respecting user decision. I interpret "not now" as "you can say no, but we may keep harassing you until

I interpret "no (you can change the decision later)" as respecting user decision. I interpret "not now" as "you can say no, but we may keep harassing you until you say yes" as very often is actually the case.