You're splitting hairs. The OP is correct; while technically slightly different (perhaps closer to tweeting to a protected twitter account), its basically the

You're splitting hairs. The OP is correct; while technically slightly different (perhaps closer to tweeting to a protected twitter account), its basically the same thing: Your votes are publicly viewable by your social network friends.