Found interesting this original Lilienthal quote (omitting the full explanation): "The following mistake is to be particularly avoided. [Right wing dips down].

Found interesting this original Lilienthal quote (omitting the full explanation): "The following mistake is to be particularly avoided. [Right wing dips down]. The beginner involuntarily stretches his legs to the right [...] The correct thing to do is always to extend one’s legs toward the wing that is rising, and thus to press it down again." Sounds similar to the rear-wheel drive car control - steer it the "wrong" way