From what I gather the parent post is saying that it is easy to make a naive implementation of this improvement, but due to naivety of the implementation it wil

From what I gather the parent post is saying that it is easy to make a naive implementation of this improvement, but due to naivety of the implementation it will be slower in practice. Hence it is a lot of work (and thus difficult) to actually put this improvement into practice.