I think its a linguistic difference only. At least where I studied it was quite normal to call phenomena you can derive from a physical theory "predictions" eve

I think its a linguistic difference only. At least where I studied it was quite normal to call phenomena you can derive from a physical theory "predictions" even if they have been observed before. I agree the photoelectric effect strongly suggested some quantization before quantum mechanics was formalised.