That citation continues with "‘Cultural Christianity’ of this kind [..]", and it seems to me that in context, it's sufficiently qualified that I don't consider

That citation continues with "‘Cultural Christianity’ of this kind [..]", and it seems to me that in context, it's sufficiently qualified that I don't consider it to be problematic. It's pretty clear it's criticizing a very specific section of 'Cultural Christians', and not all 'Cultural Christians', much less all Christians. One of the reasons I hesitate to call myself a 'Cultural Christian' is exactly due to the association with these kind of people, whom I find to be rather unpleasant.