You missed the most likely hypothesis: you hallucinated the quote, and ChatGPT hallucinated the attribution. ChatGPT didn't hallucinate the quote, because you

You missed the most likely hypothesis: you hallucinated the quote, and ChatGPT hallucinated the attribution. ChatGPT didn't hallucinate the quote, because you provided it.