Better to have a clean break. If appropriate the shares can be bought out so that the "co-founder" does receive some compensation for the vested value. Let him

Better to have a clean break. If appropriate the shares can be bought out so that the "co-founder" does receive some compensation for the vested value. Let him leave and do his next thing.