Yes, and I also think that we should expect readers here to respond to the most coherent reading of a comment, but I know a lot of us don’t spend the time to fi

Yes, and I also think that we should expect readers here to respond to the most coherent reading of a comment, but I know a lot of us don’t spend the time to figure out what someone means. In “fast-growing stasis”, because it’s an unexpected phrase, you could follow it closely with an explanation… > …in a weird type of fast-growing stasis, where some measures grow at an incredible pace and others stagnate. Or use scare quotes to call attention to the unusual usage… > …in a weird type of “fast-growing stasis”.