3 ms·
I don't speak or read Korean, but I think kekeke might be a transliteration of ㅋㅋㅋ - I've seen that frequently enough in Korean language comments on YouTube tha
by rented_mule 3y ago
I don't speak or read Korean, but I think kekeke might be a transliteration of ㅋㅋㅋ - I've seen that frequently enough in Korean language comments on YouTube that I've looked it up before. A quick web search led me to more Korean lols and hahas... https://domandhyo.com/2017/07/lol-in-korean-%E3%85%8B%E3%85%8B%E3%85%8B.html https://domandhyo.com/2017/07/lol-in-korean-%E3%85%8B%E3%85%...
- logbiscuitswave 3y agoㅋㅋㅋ is literally “kkk” but it’s shorthand for 크크크 (keukeukeu). There’s also ㅎㅎㅎ (hhh) that shorthand for 하하하 (hahaha). It’s much faster to just mash out those single consonants, sort of like keyboard spam laughing.
- zipping1549 3y agoㅎㅎㅎ is definietly not for 하하하. It's more like 흐흐흐 or 히히히, just like hehe in English.