2 ms·

run vm with old soft for both of you. make hdd of vm rsync, hdd with files. in case of conflict her files hdd is main.