Maybe better to say "both be a popular platform and a GOOD platform"? (although I guess "platform" instead of "service" already implies that the figure of merit

Maybe better to say "both be a popular platform and a GOOD platform"? (although I guess "platform" instead of "service" already implies that the figure of merit for success is popularity) compare the motto: "avoid success at all costs"