It’s a sort of mechanical analogy. In markets, prices serve to equalize supply and demand. By definition the seeding and leeching data quantities must be equal

It’s a sort of mechanical analogy. In markets, prices serve to equalize supply and demand. By definition the seeding and leeching data quantities must be equal in the entire torrent system so any torrent tracker will need to “clear the market”.